Марийские названия деревень Яранского района

Река Лум

В настоящее время в Яранском районе Кировской области насчитывается примерно 175 населенных пунктов, из них примерно 80 сел и деревень имеют марийское происхождение, также часть марийских населенных пунктов была в древности переименована. К сожалению, с каждым годом количество деревень сокращается.

  

РОДНИКИ ЯРАНСКОГО РАЙОНА - ТУТ!

СТАТЬИ ПРО ЯРАНСКИЙ РАЙОН - ТУТ!

САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ СТАТЬИ ПРО КИРОВСКУЮ ОБЛАСТЬ - ТУТ!

ПАМЯТНИКИ ПРИРОДЫ КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ - ТУТ!

СТАТЬЯ ПРО ГОРОД ЯРАНСК - ТУТ!

  

Название районного центра - города Яранск -  скорее всего, произошло от марийского слова: яран, яра - пустой, безлюдный, при этом топонимов и гидронимов с таким корнем множество в республике Марий Эл. Сперва такое название получила река Ярань (Яранка), а уже потом и населенный пункт, который возник на его берегах.

По второй версии название Яранск - произошло от марийского слова: яр, ер - озеро, и суффикса: ан (ян), то есть Яранск - Озерный. Но в этом краю озер не так много, поэтому первый вариант происхождения названия более предпочтительный.

Также есть версии происхождения топонима Яранск из удмуртского языка или из языка древних коми.

                                                              крепость Яранск на берегу реки ЯраньГород Яранск

  
О многих бывших деревнях сейчас напоминают лишь заросли бурьяна, малины, черемухи, мокрые ветлы, березы, тополя и названия урочищ, местечек, полей и т.п. в честь бывших починков и деревень.
Географические названия населенных пунктов Яранского района отличаются большим разнообразием и пестротой. Причины здесь кроются в истории заселения этого южного уголка обширной Вятской земли. 
С древних времен тут проживало марийское население – при этом оно преобладало даже при строительстве Яранской крепости. Русским народом территория современного Яранского района была заселена в конце 18-го – начале 19-го века, когда малоземельные крестьяне из центральных губерний России основывали многочисленные починки в этом краю, вырубая для этих целей лес. 
Исключение составляют старинные русские деревни вблизи г.Яранска, возникшие, вероятно, вскоре после основания города, в XVII веке (при строительстве крепости). В качестве примера деревень можно привести Акмазики, Кляпино, Пиштань, Корчаги, Иваново и т.д. 
Отношения между приезжающим на новые земли русским населением и марийцами не всегда, по-видимому, складывались доброжелательные. Вероятно, много марийцев было вытеснено русскими к югу, на территорию современной республики Марий Эл. Об этом свидетельствуют многочисленные марийские топонимы русских деревень, указывающие на это обстоятельство, — Алпаево, Толгельдино Лумского сельского округа, Кугунер, Черканер Салобелякского, Катанур Знаменского и т.д. 
 


Восстановить происхождение географических названий (топонимов) гораздо легче в ныне существующих сельских населенных пунктах, нежели в исчезнувших. Это объясняется отсутствием или трудностью нахождения информаторов преклонного возраста — уроженцев данных деревень, знающих легенды и предания об их названиях, идущих от глубокой старины и передающихся из уст в уста.

Марийские названия сел и деревень можно подразделить на следующие подгруппы:
1) Оканчивающиеся на -нур (поле, место, поляна) — Орнур (укрепленное место), Атлабанур - лошадиное поле  (Сердежский округ), Игинур - молодое, новое место (поле) (Пушкинский СО), Б. и М. Юхтунур (Высоковский), Ястлянур, Кижнур, Клетанур, Туанур, Апшатнур, Чекнур, Вилюнур, Пиштенур (Липовое место) и др. Названия, подобные этим, имеют и русские и марийские деревни.
  

Деревня Пиштенур
2) Оканчивающиеся на -нер (в основе лежит «энгер» (река, иногда: овраг). На территории Яранского района насчитывалось всего 4 деревни с подобными названиями (все они русские): Кугунер, Черканер (Салобелякский округ), Энгенер, Шуманер (Энгенерский). Как правило, эта деревня лежит на берегу реки с данным марийским названием.
  
3) С окончанием -мучаш (муаш, мучакш) (вершина, конец, исток реки) — Шулкомучакш —исток реки Шулки (Энгенерский округ), Арламуаш - исток реки Арла (Мари-Ушемский СО), Шудомучакш - исток реки Шуда (Шудо) (Высоковский СО).
 
4) С окончанием -о, образованные обычно от марийский имен или родовых прозвищ, например, Пахтаево (Салобелякский округ), Б. и М. Матвуево, Б.и М. Яниково (Кугушергский), Алпаево (Алпай), Толгельдино, Токтаево, Никулята (от марийского христианского имени Никола) и др.

 

5) С окончанием  - ял (в переводе с марийского: деревня): Юльял (деревня с Волги, Юл - это Волга), Кушьял, Ошял (Белая деревня), также Кугалки (искаженное Кугуял - Большая деревня) и другие.

 

6) С окончанием  -вож, важ (корень, исток реки): Нольваж (исток реки Нолька - от марийского: нольго, нолько - деревья вяз, ильм), Молдваж, Очекваж и т.д.

7) Прочие названия населенных пунктов, которые связаны с местом, рекой, лесом, местностью: Кугушерга (с марийского: Большая чаща), Лум (от реки Лум - две версии: Снежная или число десять), Пиштань (Пиште, писте - дерево липа), Уртма  (от слова: ур - белка и ма- река, вода), Лом (искаженное марийское название Лум - смотри выше), Салобеляк (от марийских слов: сола - село, беляк - земельный надел, край), Сердеж (от марийского: сер- берег, стоящий на берегу), Мари-Ушем (собрание мари, марийская община). 

  
 
Многие села и деревни Яранского района имеют двойные названия — официальное и народное (марийское и русское). Зачастую официальные названия деревень не знали даже жители соседних населенных пунктов. Известны случаи, когда одно название было русским, а другое — марийским, причем марийские топонимы, как правило, шли в качестве официальных (так как марийские название были более древние, и новопоселенцы давали своему селу второе – русское название). 

                                                                        родник в деревне Кугушерга                    Родники Яранского района Кировской области
Многие марийские названия деревень произошли уже от новых (крещеных) имен основателей селения, хотя они были марийцами. Например, наименования деревень Гришино (от Григория), Ефрем, Осипята, Фадино, Спирино, Тимино, Павлово, Савино, находившиеся на территории Сердежского сельского округа. 
На территории района есть также чисто русские селения, название которых говорит о проживании в данной местности марийского населения. В качестве примера можно привести названия деревень Алпаево (от Алпая, Ялпая) и Толгельдино (от Толгельда, Толгельды) — Лумский с/о.

 
Также среди населенных пунктов Яранского района имеются такие, названия которых связаны с рельефом местности, растительностью и водоемами. Среди первых можно отметить Нагорку (Шкаланский округ), Крутой овраг (Мари-Ушемский), Красную Горку (Октябрьский), Половиноовражские (Первомайский), Суходол (Пушкинский), Горушки (Ивановский). Названия, образованные от водоемов (гидронимы), имеются на территории Лумского с/о — Бакалда, Сердежского — Ключи, Шкаланского и Пушкинского — Прудки, Верхоуслинского — Верхоуслино (от верховьев реки Услы), Энгенерского — Каменный Ключ, Савичевского — Студеный Ключ, Мари-Ушемского — Усла, Никулятского — Верхоиж, Толмань (по названиям рек), Высоковского — Черная Речка. Топонимы, связанные в той или иной мере с растительностью, имеют место на территории Верхоуслинского и Мари-Ушемского сельских округов — Березники, Октябрьского — Осинки, Высоковского — Б.и М. Липяна. Кроме того, происхождение села Лом, деревень Лома (Пушкинский), Поломка (Лумский) связано с ветровалом, стихийными бедствиями в лесу, а Корченки (Салобелякский) — с основным занятием первопоселенцев. Несколько сел и деревень названы в честь православных праздников. Таковы, к примеру, села Рождественское (Октябрьский с/о), Предтеченское (Лом), Новотроицкое (Высоково), Троицкое (Салобеляк), Богородское (Кугушерга), Ивановское (Турма), Никола (Никольское), местечко Знаменка, выселок Ильинка (Каракшинский с/о). Из них прижились лишь топонимы Рождественское, Никола, Знаменка и Ильинка.    

                                     (река  Лум -  село  Лум - Предтеченский храм)                                                     Река Лум

 

 

Села и деревни Яранского района, имеющие марийские названия

Наименование СНП Сельский округ
1 Юльял (Липянские) Лумский
2 Алпаево (Опайки) Лумский
3 Толгельдино (Канделино) Лумский
4 Тошкешнур (Ваньки) Верхоуслинский
5 Машек (Кисели) Верхоуслинский
6 Сердеж (Сосновка) Сердежский
7 Камашка Сердежский
8 Атлабанур Сердежский
9 Орнур (Осипята) Сердежский
10 Урлум (Бельские) Мари-Ушемский
11 Арламуаш (Ерлашки) Мари-Ушемский
12 Кукодор (Кугудор) Мари-Ушемский
13 Энгенер (Спорный) Энгенерский
14 Шуманер (Лешкинцы) Энгенерский
15 Новолож 1 Нольваж 1 (Котенки) Энгенерский
16 Новолож 2 Нольваж 2 (Багуны, Багуновцы, Баганы) Энгенерский
17 Казандаево Энгенерский
18 Кугунер Салобелякский
19 Молдваж (Макарово) Кугальский
20 Очекваж Кугушергский
21 Кукмар (Силичи) Первомайский
22 Танаково Октябрьский
23 Ястлянур Октябрьский
24 Кижнур Октябрьский
25 Клетанур Октябрьский
26 Туанур Ивановский
27 Апшатнур Савичевский
28 Юлей Никулятский
29 Б. Яморка (Копытенки) Никулятский
30 Чекнур Никулятский
31 Машарань Никулятский
32 Шуглянур (Косарята) Никулятский
33 Шамберка Никулятский
34 Вилюнур Никольский
35 Лобанур Никольский
36 Кипанур Пушкинский
37 Б. Юхтунур Высоковский
38 М. Юхтунур Высоковский
39 Шуменур Высоковский
40 Чернур (Мельниченки) Высоковский

 

 

Деревни и села Яранского района, имеющие двойные названия

Официальное название Народное название Сельский округ
1 Юльял Липянские Лумский
2 Толгельдино Канделино Лумский
3 Алпаево Опайки Лумский
4 Яранцево Цапегино Лумский
5 Дружные Боровские Лумский
6 Винокурово Дербени Каракшинский
7 Митрофаново Сердежаны Каракшинский
8 Митрофановский Сердежский Каракшинский
9 Хмелевка Ошла Каракшинский
10 Волково Корчажино Каракшинский
11 Лебедево Сосновские Каракшинский
12 Ошлинские Бабинские Каракшинский
13 Лежни Грачи Каракшинский
14 Герасимово Гараничи Шкаланский
15 Любодож Дежни Шкаланский
16 Завертлинские Кукары Шкаланский
17 Сергеевские Кожинские Шкаланский
18 Гулинские Епри (Вепри) Шкаланский
19 Олинские Соковики Шкаланский
20 Сушинцы Мочаловские Верхоуслинский
21 Кушьялово Ежи Верхоуслинский
22 Машек Кисели Верхоуслинский
23 Тошкешнур Ваньки Верхоуслинский
24 Новоселово Березники Верхоуслинский
25 Малахи Волчата Сердежский
26 Орнур Осипята Сердежский
27 Короли Жирово Сердежский
28 Бурданские Староборковские Мари-Ушемский
29 Усла Захарята Мари-Ушемский
30 Урлум Бельские Мари-Ушемский
31 Арламуаш Ерлашки Мари-Ушемский
32 Черканер Кокушонки Салобелякский
33 Петухово Конево Салобелякский
34 Послушные Церковены Салобелякский
35 Энгенер Спорный Энгенерский
36 Шуманер Лешкинцы Энгенерский
37 Бахтинские Таганы Энгенерский
38 Покровские Зобенские Энгенерский
39 Новолож 1 Котенки, Чикманенки Энгенерский
40 Новолож 2 Баганы, Багуновцы Энгенерский
41 Добропристанище Церковены, Колбасенки Энгенерский
42 Соза Курбатовская Соза Энгенерский
43 Молдваж Макарово Кугальский
44 Новобаженово Криволапотное Кугушергский
45 Красная Вознесенка Шатаиха Уртминский
46 Кукмар Силичи Первомайский
47 Петровские Сазановские Первомайский
48 Щекотово Ерпули Савичевский
49 Журавли Семпанур Савичевский
50 Косогор Ярославский Первомайский
51 Яморка Копытенки Никулятский
52 Ожиганово Килевцы Никулятский
53 Шуглянур Косарята Никулятский
54 М. Пиштань Дворяне Никольский
55 Шустово Акиненки Высоковский
56 Фадичи Студеный Ключ Высоковский
57 Малая Кучка Прахи Высоковский
58 Попово Галаничи Высоковский
59 Чернур Мельниченки Высоковский
60 Б. Лайка Шерстни Высоковский
61 М. Лайка Еремичи Высоковский

 

 

  
_________________________________________________________________________________________________________________
ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ И ФОТО:
Команда Кочующие
Культурно-исторический сайт Яранского района Кировской области.
официальный Сайт Правительства Кировской области
Энциклопедия Кировской области / отв. ред. Н. И. Домрачев.-  г.Киров, 2005.
Достопримечательности Кировской области

 

 

Комментарии

аватар: Кэп

марийские топонимы

В Кировской области более трехсот географических названий марийского происхождение, 

точное число таких топонимов назвать очень трудно.

В основном это названия деревень и сел, также много различных марийских гидронимов - это названия рек, озер, родников. Как правило, такие названия находятся в южных территориях Кировской области - чаще всего, южнее долины реки Пижма. Но и севернее Пижмы также достаточно марийских названий, однако там практически не осталось марийского населения. 

К сожалению, в открытом доступе очень мало литературы и источников на эту тему, вероятно что эта тема изучалась в советское время, и литература есть, но в бумажном варианте.

Некоторые бывшие марийские названия сейчас руссифицированы и несколько искажены.

Наибольшее количество таких названий расположены в пяти приграничных с Марий Эл районах.

аватар: Кэп

про деревню Пиштенур

Мне пришло сообщение, чтобы исправить ошибку, так как деревня Пиштенур в настоящее время не входит в состав Яранского района. 

Мы этот вопрос проясняли отчасти в отдельной статье про деревню Пиштенур (кстати, именно деревня, а  не село). Всё дело в том, что статья про марийские топонимы раскрывает исторический аспект названий населенных пунктов, следовательно, раскрывает тему прошедших времен. А, например, сто лет назад в состав Яранского края (округа или уезда) - Пиштенур входил, это явно видно из архивных данных про этот населенный пункт. 

Например, на очень популярном портале "Родная Вятка" указано, что в 1802г. Пиштенур входил в Яранскую округу, в 1859г. - в Яранский уезд, в 1891г.  - снова в Яранский уезд, в 1905г. - также Яранский уезд, в 1926г. - в тот же Яранский уезд, и только в 1939г. - в Тужинский район.

Таким образом, почти два века с момента основания - Пиштенур был "Яранский", и только 80 лет относился к Тужинскому р-ну. Но дело то в том, что подгруппа луговых мари под названием "яра(н) мари" обитала на гораздо большей территории чем нынешний Яранский район Кировской области. Поэтому в статью включено несколько н.п. у границ Яранского р-на. И укажем также, что от околицы Пиштенура до границы Яранского р-на всего 1,9 км. - всего ничего. Так что вполне допустимо как пример использовать данный топоним для раскрытия настоящей темы.

И добавим от нашего сайта:

портал Родная Вятка также собирает инфу про села и деревни Марий Эл и Татарстана, хотя это не Кировская область, но исторически они когда-то также входили в Вятскую губернию, и никто не спорит что сейчас это другие субъекты РФ.

Отправить комментарий

Фотографии на сайте размещены в качестве научного, информационного, учебного и культурного материала без цели извлечения прибыли.

Контактная информация:

Капитан команды Кочующих (он же главный по сайту):
Хафизов Ахат - Hafizow@yandex.ru

Продвижение сайта в интернете:

Лоцман команды Кочующих
Бортяков Андрей - abortyakov@yandex.ru