Праздники и фестивали Марий Эл

Деревня Калтаково, праздник Семык

В республике Марий Эл и ее столице, Йошкар-Оле, ежегодно проводится множество фестивалей и широко отмечаются праздники. 

Есть интересные национальные праздники марийского народа, также отмечаются русские, татарские и чувашские праздники.

На природе проводятся туристические и бардовские фестивали и слеты.
Здесь представлены наиболее популярные из них.

  

«Масленица» («Уярня»)
Предки марийцев в конце зимы проводили праздник, во время которого устраивали проводы зимы и встречу весны с ее живительной силой и солнечным теплом. В нем сочетались элементы зимней и весенней обрядности, что стало особенностью праздника. В основе масленичной обрядности лежал аграрный культ. Стремление пробудить и оживить природу, возродить плодородные силы земли, а также обеспечить хозяйственное благосостояние семьи, оградить себя и свое хозяйство от темных сил - первоначальная идея Масленицы, забыта в настоящее время. Праздник проводится с использованием традиционных масленичных элементов: взятие снежной крепости, катание на шестах, медвежьей потехой, кулачными боями, зимними мужскими забавами и подвижными молодежными играми, а также проводится ярмарка с блинами, горячим чаем, с продажей декоративно-прикладных товаров. Во время гулянья все желающие катаются на лошадях.

 
Межрегиональный фестиваль сатиры и юмора «Бендериада»
В рамках фестиваля ежегодно проходят:
карнавальное шествие по улицам Козьмодемьянска,
встреча Остапа Бендера у пристани «Васюки»,
шахматный турнир «Да здравствует расцвет шахматной мысли!»,
тараканьи бега,
аукцион «12 стульев»,
концертные программы «Дети Остапа», «Молодость», шоу «Кривое зеркало»,
ретро- и молодёжная дискотеки,
фейерверк «Искромётная Бендериада»

Июль — Межрегиональный фестиваль сатиры и юмора «Бендериада». Этот праздник отмечается с 1995 года, ежегодно сюда съезжаются поклонники романа Ильфа и Петрова и просто люди с хорошим чувством юмора. Фестиваль включает в себя карнавальное шествие под предводительством самого Бендера, аукцион «12 стульев», где можно приобрести стул с бриллиантами, «межпланетный» шахматный турнир, а также всевозможные театрализованные представления, выступления юмористов и музыкальные концерты. Фестивальные площадки работают по всему городу, но главное действо проходит на Базарной площади.    

 

Любой местный житель покажет вам остатки деревянной лестницы, по которой Остап Бендер “летел, как ангел”, и расскажет, что на лодке до Чебоксар  РЕКА Волга донесет ровно за одну ночь - все, как в книге.

 

ФЕСТИВАЛЬ БАРАНКА (устье Илети - г.Волжск)

Хотелось бы познакомить вас и ваших читателей с фестивалем, который проходит в нашем городе ежегодно, если вы еще не были у нас в гостях. Замечательное действо. Фестиваль проводится в память о добром и хорошем человеке, Андрее Баранове, чьим другом посчастливилось быть и мне. Не знаю только, к месту ли будет статья о музыкальном фестивале на сайте о путешествиях и природе, решайте сами.

Жил-был такой замечательный человек – Андрей Баранов. Наверное, о нем можно было бы написать книгу – интересная у него судьба. В детстве отморозил пальцы, они потеряли чувствительность и перестали двигаться. Доктор порекомендовал ему разрабатывать пальцы игрой на аккордеоне. Пальцы задвигались, обрели чувствительность, а Андрей втянулся. После аккордеона была гитара, домра, потом укулеле, ямбра, кобза, гусли, бузуки, рубоб и прочее, и прочее…

Этого полифониста знали больше за рубежом, чем у нас. «Широко известный в узких кругах» гитарист Баранов писал музыку для спектаклей, участвовал в различных международных музыкальных проектах.

Его зарубежные путешествия больше напоминают похождения беспечного авантюриста – то он выступает в воюющей Анголе, то сидит в кутузке в Бразилии, то играет на свадьбе дочери короля Иордании Хусейна 1-го, то женится в Колумбии, или рушит берлинскую стену с «Пинк Флойд», спасает голодающих в Калькутте с матерью Терезой…

 

ФЕСТИВАЛЬ МЕЛЬНИЦА - РЕКА ЮШУТ - ПАМАШТУР.

Весна! Май! Вода! Юшут!

Сочетание этих слов знаменует для всех сплавных туристов Казани и Йошкар-олы – настоящий Праздник Весны, Воды и Дальних странствий!!!

Замечательный  фестиваль проводится  ежегодно на первомайские праздники на реке Юшут – около деревни Памаштур. Сама деревня располагается на трассе Шелангер – Морки, примерно в 6-7 км. от Шелангера, немного не доезжая моста через Юшут. Примечательно то, что через Памаштур проходил легендарный Галицкий тракт (старая дорога на Казань от Царевококшайска), про который мы так много писали на сайте! 

В этом месте в былые времена стояла настоящая мельница и была построена плотина, остатки которой можно найти и сегодня! При определенном уровне воды в Юшуте – на этом месте появляется порог Мельничный, на котором можно покататься и потренироваться!   

Места во многих отношениях интересные!    

 

 

«Марий вургем пайрем унала ӱжеш» («Праздник марийского костюма приглашает в гости»)
Шоу представление национальных костюмов: историческая реконструкция (реплика этнографического костюма), современный бытовой костюм; современный сценический костюм, рукотворная кукла в национальном костюме. Национальные костюмы и рукотворные куклы в национальных костюмах должны быть выполнены по собственным авторским эскизам и демонстрироваться впервые в рамках этого фестиваля. На фестиваль представляются произведения, созданные за последние два года.                                   

 

Республиканский национальный праздник «Пеледыш пайрем» («Праздник цветов»)
Впервые Пеледыш пайрем под названием Йошкарпеледыш пайрем проведен в 1920 году. Праздник содействовал закреплению в народе новой жизни, вносил знания и культуру в повседневный быт марийцев.

Сабантуй и Пеледыш пайрем в Параньге

В современный период Пеледыш пайрем является неотъемлемой частью национальной культуры марийского народа. Он прославляет мирный труд, людей труда, служит укреплению национального самосознания народа, его единению, утверждает идею сохранения языка, песен, танцев, народного костюма, пропагандирует дружбу между народами.

 

Межрегиональный фольклорно-этнографический праздник «Земля предков»
Село Арда, Килемарский район.
Июль месяц.
Представление фольклорных - этнографических коллективов, представление мастеров традиционных промыслов и ремесел Республики Марий Эл  и регионов России, работа национальных танцевальных, спортивных, игровых, детских площадок, мастер-классы по народным промыслам и ремёслам, этнодискотека с участием заслуженных артистов РМЭ.

 
Международный фестиваль оперного и балетного искусства «Зимние вечера»
Фестивали оперного и балетного искусства «Зимние вечера» − это радостный праздник музыки, вокала, танца, грации, без которого сегодня невозможно представить культурное пространство республики. По замыслу организаторов фестиваля, его главная задача – быть центром притяжения подлинных мастеров оперной и балетной сцены, хореографов, дирижеров, режиссеров, привлечение на марийскую сцену звезд российского и мирового уровня, а также показ шедевров оперного и балетного искусства.

 

ФЕСТИВАЛЬ ЙОШКИН КОТ - ЙОШКАР-ОЛА

Йошкар-Ола сегодня заметно преображается в один из театральных и музейных центров страны. И, наверное, чтобы по праву называться культурной столицей Приволжья, ей не хватает только масштабных музыкальных фестивалей, которые могли бы стать для нее знаковыми, «брендовыми».

Конечно, на разных площадках Йошкар-Олы звучит немало классических или национальных фольклорных мелодий. Но куда пойти многочисленным поклонникам современной музыки, которая сегодня предлагает множество интересных жанров и направлений?

Восполнить этот пробел в прошлом году попытались организаторы городского фестиваля хорошей музыки «Йошкин кот», на который собрались исполнители и поклонники авторской песни, фолк, фолк-рока, инструментальной и этнической музыки и других «спокойных» жанров из Марий Эл и соседних регионов.

                                                Фестиваль Йошкин кот                                                         

Фестиваль Йошкин кот

Фестиваль Йошкин кот

 

 

 
Межрегиональный конкурс русского и славянского танцев «Серебряный башмачок»
В конкурсе участвуют солисты и хореографические коллективы со всех регионов Поволжья. Участниками конкурса могут стать самодеятельные хореографические коллективы учреждений культуры, высших и специальных учебных заведений, учреждений дополнительного образования, детских школ искусств, а также детских садов.
Цель конкурса - пропаганда русского народного творчества и творчества других славянских народов, популяризация русской народной хореографии, содействие развитию русского народного творчества в республике и за ее пределами; сохранение самобытных, этнокультурных традиций в работе хореографических коллективов республики.

 
День города Йошкар-Олы
В рамках празднования Дня города проводятся: городская выставка цветов, фестиваль фейерверков, выставка-продажа изделий народных мастеров «Город Мастеров», фестиваль декоративно-прикладного творчества «Золотых рук творение», концерты творческих коллективов Дворцов культуры, развлекательные шоу, гонки на сегвеях, аэрохоккей, виртуальный юникросс, экстремальные конкурсы, концерты звезд марийской и российской эстрады и много другое.

 

МАРИЙСКИЙ ПРАЗДНИК ШОРЫКЙОЛ - СВЯТКИ

Начало Нового года, и зима берет свои права, солнце поворачивает на лета, а январь – на мороз!
У русских в эти дни идут Святки, у древних татар и чувашей (булгар) – праздновался Нардуган, а марийцы издревле праздновали Шорыкйол!!!
Народные календарные праздники и обряды представляют особую ценность в культурном наследии марийского народа. Их празднование играет важную роль в сохранении самобытности народа.
Одним из таких праздников является Шорыкйол (Овечья нога). Праздник имеет несколько названий. Он отмечается в период зимнего солнцестояния (с 22 декабря). Православные марийцы празднуют его в одно время с христианским Рождеством (7 января).

В прошлом марийцы связывали с этим праздником благополучие своего хозяйства и семьи, перемены в жизни. Особенно большое значение имел первый день праздника. В этот день девушки ходили по домам, обязательно заходили в овчарни и дергали овец за ноги. Этот ритуал должен был обеспечить плодородие и благополучие в доме. К первому дню праздника был приурочен ряд примет и поверий. Серьезное значение марийцы придавали различным гаданиям. Они в основном были связаны с предсказанием судьбы.
Неотъемлемой частью праздника Шорыкйол является шествие ряженых во главе с основными персонажами – Стариком Василием и Старухой. Они воспринимаются марийцами как предвестники будущего. Хозяева дома стараются встретить ряженых как можно лучше. Среди ряженых часто встречаются медведь, гусь, лошадь, журавль, коза и другие животные. Специально к празднику берегут лесные орехи, которыми угощают ряженых. Существенную роль в этот день играет обрядовая еда. Обязательным блюдом является баранья голова, кроме нее готовят традиционные напитки и кушанья.

Марийский праздник Шорыкйол

Локальные названия праздника.
Шортйол (Медведевский, Советский, Оршанский районы РМЭ), Шартял, Шачял (горные марийцы), Сорыкйол (кировские марийцы), Васли вады (нижегородские марийцы).

Фестиваль "Летние сезоны"
Фестиваль спектаклей под открытым небом «Летние сезоны» доказал, что лето не менее театральная пора, если есть настоящие профессиональные спектакли, есть блестящие артисты, есть талантливые организаторы, умеющие реализовать самые неожиданные проекты. Не менее интересными оказались для зрителей и показы оперных спектаклей под открытым небом.

   
День республики Марий Эл, 4 ноября
   День республики ежегодно отмечается в торжественной обстановке: в столице проводятся праздничные концерты, фестивали, выставки художников, смотры-конкурсы народного творчества, торжественные собрания.
9.00 - 10:30 - Экскурсия в национальную галерею ремесла народов мари.
11.00 - 12:30 - Посещение центрального парка, праздничный концерт.
13:00 - 14:00 - Обед в национальном кафе «Сандал».
14.00 - 17:00 - Посещение марийской деревни (Советский район), встреча с хлебом и солью в национальных костюмах.
18:30 - Приезд в гостиницу, свободное время. (вечерний концерт на площади, фейверк).

 

МАРИЙСКИЙ ПРАЗДНИК СЕМЫК                                                                                                 

Деревня Калтаково, праздник Семык

 
«У пучымыш» (Праздник новой каши), 21 ноября
   Это языческий праздник завершения полевых работ, проводятся ярмарки, гуляния, языческие ритуальные обряды.
9.00 - 10:30 - Экскурсия в национальную галерею ремесла народов мари.
11.00 - Выезд в Оршанский район.
12:00 - 13:00 - Участие в приготовлении каши из овсяной крупы и пресных лепешек из муки («Шергинде»).
13.00 - 14:00 - Обед. Ритуал угощения кашей и блинами.
14:00 - 16:00 - Праздничное гуляние под игру гуслей и волынки.
16:00 - 17:30 - Участие в языческом ритуальном обряде (по желанию).
17:30 - Выезд в Йошкар-Олу, свободное время.
 
Фестиваль «Марийская осень» (октябрь-ноябрь)
   «Марийская осень» - яркий праздник для всех любителей искусства, прводится в государственных театрах и филармониях республики Марий Эл
9.00 - 14:00 - Экскурсия на озеро Морской глаз (входит в 100 чудес России).
14.00 - 15:00 - Обед в национальном кафе «Сандал».
15:00 - 17:00 - Открытие фестиваля на сцене марийского национального театра драмы им. Шкетана, концерт с участием всех коллективов.
17:30 - 19:30 - Оркестровый концерт народных инструментов «Марий Кундем».

 Фестиваль бардовской песни на озере Яльчик
Каждый год в последние выходные августа на озере Яльчик проводится фестиваль бардовской песни,  основанный Политехническим институтом.
На фестиваль собираются барды и авторы исполнители Марий Эл, Татарстана, Чувашии и других регионов.
  

 
 МАРИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ РОДНИК ОБЫЧАЕВ

Какой хорошей новостью бывает факт проведения в марийской глубинке простого народного праздника! Есть всё-таки надежда на возрождение народных традиций, настоящей песни, танца, игры на музыкальном инструменте.
Поп-культура, как беспробудный туман, заливает наши города, пока, наконец, не удается услыхать и увидеть праздник из глубин народного бытия.
Такой фестиваль прошёл в Сернурском районе – в деревне Торешкюбар, про эту деревню мы уже рассказывали на сайте. 

Марийский фестиваль «Родник традиции и обычаев»

Марийский фестиваль «Родник традиции и обычаев»

 

Фестиваль «Йошкар-Ола театральная»
г. Йошкар-Ола, театры Республики Марий Эл, в марте месяце.

Фестиваль «Йошкар-Ола театральная», ежегодно проводимый с 1994 года, является своеобразным подведением итогов театрального сезона. Творческие коллективы театров Республики Марий Эл в течение 10 дней представляют на суд зрителей только новые спектакли, премьеры которых прошли за время театрального сезона. Оценить работу режиссеров, артистов и сценографов республики помогают российские и зарубежные театральные критики.
Здесь же проходит церемония вручения ежегодных театральных премий им. Йывана Кырли.
Союз театральных деятелей Республики Марий Эл, Министерство культуры, печати
 и по делам национальностей Республики Марий Эл.
  

Фестиваль искусств «Йошкар-Ола весенняя-2016»
март-апрель
г. Йошкар-Ола, Марийская государственная филармония  им. Я.Эшпая
Фестиваль для любителей вокального искусства популярной классики и народных песен, а также мировых песенных шедевров.
Марийская государственная филармония им.Я.Эшпая.
  

 

Чувашский национальный праздник «Акатуй»
В июне месяце.
 д. Чуваш-Отары Звениговского района                                                                                             

Деревня Чуваш-Отары

Весенний праздник чувашей, посвященный земледелию. Этот праздник объединяет ряд обрядов  и торжественных ритуалов. 
В старом чувашском быту Акатуй начинался перед выходом на весенние полевые работы и завершался после окончания сева яровых.
Администрация Звениговского района.

 

Межрегиональный праздник песни «Пеледыш айо» («Праздник песни»)
12 июня.
 Горномарийский район, д. Сиухино
Традиционный праздник хоровых коллективов, вокальных ансамблей, солистов, музыкантов  и артистов различных жанров.
В программу мероприятия входит шествие творческих коллективов и гостей праздника, зажжение огня фестиваля, поднятие флага, встреча национального героя горномарийского народа – легендарного князя горных мари – Акпарса. Ключевым событием праздника является исполнение гимнов России и Республики Марий Эл тысячным хором в сопровождении сводного ансамбля гусляров.
Цель мероприятия: популяризация традиций горномарийской национальной культуры.
Администрация  Горномарийского района, при поддержке Министерства
 культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.
 

ПРАЗДНИК АГАВАЙРЕМ - ПРАЗДНИК ПАШНИ

Агавайрем – древний земледельческий праздник, посвящен божествам плодородия, земли и силам природы, имеет важное религиозное значение. Им завершается весенний цикл праздничной обрядности марийцев.
«Агавайрем» День Творения Всевышнего в  создании Земной жизни. Слово «Ага» в переводе обозначает пространство, «Вайрем» - творение. Марийская философия связывает все происходящие силы  c Ветром, с Облаком, с Водой. 
Они находятся непрерывном в движении за счет Творца. Всевышний создатель для этого использует силы  светлого Солнца, Звездного мира и Луны.  Агавайрем - Творец Всевышней силы всей Вселенной. В своих объятиях является держателем благоденствия всех живых существ на космическом пространстве.

                                состязания и игры , праздник Агавайрем                

Агавайрем, праздник пашни

Агавайрем, праздник пашни
В своей книге «Юмын йўла» автор Попов А.И. отмечает, что божество «Агавайрем» является держателем человеческих творений. Художники, кузнецы, ремесленники, вышивальщицы, писатели,  поэты - создатели произведения искусств.  Раньше на этом  празднике выставлялись работы всех вышеназванных профессий. Меценатами обществом влиятельных людей оценивались самые лучшие работы награждались  по достоинству золотыми   и серебряными монетами. 

В настоящее время Агавайрем проходит на Дубовой поляне в районе  Сосновой рощи г.Йошкар-Олы. На открытой поляне располагаются качели и различные сооружения  для проведения национальных марийских игр и ритуала для обрядовых блюд (каши, варенные яйца, квас).
Предварительно расстелив полотно на землю, возле мирового дерева «Онапу» ставят национальные блюда, которые варятся из различных видов круп, символизирующий дружбу марийского народа. Яйца, сваренные вкрутую, являются началом жизни. Хлебный квас олицетворяет могущество и народную силу.

 

 

Всероссийский слет юных туристов-краеведов
Июнь месяц.
Медведевский район, Детский оздоровительный лагерь «Сосновая роща»
Программа слета включает в себя: полевую конференцию, краеведческий контрольно-туристский маршрут, представление обрядов и праздников своего народа, практическую работу по описанию краеведческого и экологического объектов, народного костюма, по составлению исторических  и этнографических экскурсий по населенному пункту, разработку экологической тропы, соревнования по спортивному ориентированию и туризму, всевозможные конкурсы.
ДТЮ «Роза ветров», при поддержке Министерства образования и науки Республики Марий Эл.
 
 

Сабантуй, июнь – июль месяцы.
Параньгинский район
Ежегодный народный праздник окончания весенних полевых работ у башкир и татар. Похожие праздники существуют как у других народов Поволжья (чувашей, марийцев, мордвы, удмуртов), так и у некоторых тюркских народов Кавказа (балкарцев и ногайцев), однако они имеют свою специфику. В татарском языке праздник называется тат. «Сабантуй» или «сабан туе».

Сабантуй и Пеледыш пайрем в Параньге
Одним из самых популярных видов состязаний на сабантуях по-прежнему остается национальная борьба – «корэш». Кульминационным моментом борьбы и всего сабантуя служит борьба батыров — победителей в предварительных схватках и, наконец, двоих финалистов. Поединки на майдане показывают силу, ловкость, мастерство, мужество батыров, а также их благородство и уважительное отношение к сопернику.
Администрация Параньгинского района, при поддержке Министерства культуры, печати 
и по делам национальностей Республики Марий Эл.

 

Всероссийский слет марийской молодежи
Оршанский район, в июне.
Слет проводится для привлечения молодежи к деятельности по сохранению, развитию культуры и языка народа мари, к участию в развитии межнационального, межкультурного взаимодействия, основанного на принципах уважения, толерантности и приверженности к идеям общероссийской солидарности и межнациональной консолидации. Участники Всероссийского слета марийской молодежи выявляют эффективные технологии работы сообществ марийской молодежи; обсуждают механизмы эффективного сотрудничества представителей сообществ марийской молодежи, молодежных общественных объединений с органами государственной власти и местного самоуправления. В работе Слета принимают участие представители марийской молодежи Республики Марий Эл, а также других регионов Российской Федерации: Республика Башкортостан, Республика Татарстан, Удмуртская республика, Кировская, Нижегородская, Свердловская области, Пермский край, Ханты-Мансийский автономный округ. Возраст участников от 18 до 30 лет.
Министерство образования и науки Республики Марий Эл, Министерство культуры, печати 
и по делам национальностей Республики Марий Эл.
 
 

II Межрегиональный фестиваль-конкурс национальных свадебных обрядов «Сÿан пайрем» («Свадебный праздник»)
п. Морки, июнь.
Фестиваль-конкурс проводится в два этапа: Первый этап – районные и городские фестивали-конкурсы национальных свадебных обрядов. Второй этап – межрегиональный фестиваль-конкурс, который состоится в июня 2016 г. в п.Морки Моркинского района. Коллективы-победители представляют творческую программу, продолжительностью не более 15 минут. Количество и возраст участников не ограничивается.
Администрация Моркинского района, при поддержке Министерства культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.
 

ВСЕМАРИЙСКОЕ МОЛЕНИЕ - Т:УНЯ КУМАЛТЫШ                                                                          

Это, без преувеличения, один из самых значимых в религии марийцев обряд – всемирные моления. Собрать в одном месте свой народ со всех уголков России удаётся не так часто. Большие моления, на которые попали и мы, проходят лишь раз в 5 лет.

На «березовом столе» свежий хлеб, блины, квас, пироги и мёд. Каждый приносит что-то своё, в том числе птиц и животных: гусей, уток, овец, телят или коня. Они нужны для жертвоприношения. Ранним утром в священное роще животное или птицу закалывают и отделяют специальные части. После мясо варят в больших котлах на костре.
Самый впечатляющий этап - молитва божеству. У богов марийцы чаще всего просят здоровья себе и своим близким, но не забывают и обо всём народе. Молятся о благополучии и процветании родной земли.
Уже после участники молений приступают к трапезе. Каждый обязательно должен попробовать приготовленную еду, но при этом вновь не забыть поблагодарить богов за милость. На таких больших молениях, признаются участники, весь марийский народ словно чувствует себя единым целым.

Всего на государственной охране в Марий Эл сегодня находятся 328 священных рощ. Все они считаются объектами культурного наследия. Но лишь в 35 рощах проходят моления. В рамках республиканской целевой программы «Культурное наследие Марий Эл» рощи сейчас активно благоустраивают. Как отмечают карты, так называют марийских жрецов, с каждым годом всё больше жителей марийских деревень проявляют инициативу по проведению молений в священных рощах. Издревле считается, что, если жители деревни перестают проводить моления и забывают свою священную рощу, то деревня начинает вымирать и народ из нее уезжает.

 

Вечер камерной музыки
п. Юрино,  июнь месяц.
Замок Шереметева
Культурный вечер для любителей и ценителей камерной музыки.

 
Межрегиональный национальный праздник «Угинде» («Праздник нового урожая»)
Площадь  им. В.И. Ленина
Праздник Угинде отмечается в самом начале уборочно-полевых работ в период христианского Ильина дня (2 августа) в благоприятный для проведения праздников день недели, чаще всего  в пятницу. Православные марийцы приурочивают его к самому Ильину дню.
Угинде - первый праздник осеннего календарного периода, с него начинается цикл обрядов 
и праздников, связанных с осенними уборочными работами - жатвой, обмолотом хлеба 
и с его потреблением. Главная идея праздника - поблагодарив богов за новый урожай, заручиться их благосклонностью и обеспечить в будущем свою семью хлебом.
Республиканский центр марийской культуры.
 
 
 
________________________________________________________________________________________
ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ И ФОТО:
Команда Кочующие

Марийские праздники.
http://vnd12.ru/news/obschestvo/7546-v-mariy-el-poyavilsya-kalendar-prazdnichnyh-meropriyatiy-na-2016-god.html
География Марий Эл
Туризм в Марий Эл

Комментарии

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.